svenska-tyska översättning av skilja åt

differenzieren
unterscheidenDer Ausschuss setzt sich für wesentlich strengere Grenzwerte ein, ohne nach Größe und Art der Anlagen zu unterscheiden. Utskottet sätter upp betydligt strängare gränser än den gemensamma ståndpunkten utan att i tillräcklig grad skilja åt institutionerna enligt storlek och karaktär.Es handelt sich um Gruppen mit Sprachen, Kulturen und Religionen, die nichts gemeinsam hatten und die sich in ihrem Äußeren ganz deutlich voneinander unterscheiden. Det handlar om grupper med språk och kultur och religion som inte har någonting alls gemensamt och som är lätta att skilja åt på utseendet.